Spanish red bc net postexperimental: la traduction en autres langues